Englanti yleistyy Suomen yliopistoissa
Lähes 90 prosenttia Suomen väitöskirjoista kirjoitetaan englanniksi, kertoi tuore tutkimus. Englannin käyttö on laajentunut korkeakoululaitoksissa Suomessa, kertoi Kielenkäytön tutkimuslaitoksen (Kotus) viimeisin kielipoliittinen katsaus. Katsaus tarkastelee kielipoliittisia ilmiöitä, jotka liittyvät suomen, ruotsin, saamen kielten, suomalaisen ja suomenruotsalaisen viittomakielen sekä romanikielen, kuten julkisessa keskustelussa on korostettu.
Opiskelijoiden mielipiteet
Vuonna 2023 tehdyn lähes 2000 yliopisto-opiskelijan kyselyn mukaan 38 prosenttia suomenkielisistä vastaajista ja 74 prosenttia ruotsinkielisistä vastaajista haluaisi enemmän kursseja omalla äidinkielellään. Yli 80 prosenttia vastaajista haluaisi suorittaa ohjelmansa omalla kielellään, mikäli mahdollista. Tutkimuksessa selvisi, että Aalto-yliopisto Espoossa on englanninkielisin yliopisto Suomessa.
Kielenkäytön muutokset
Vuonna 2023 julkaistun raportin mukaan lähes 90 prosenttia väitöskirjoista ja 40 prosenttia maisterintutkielmista kirjoitettiin englanniksi Suomessa. Monet opiskelijat ilmaisivat halunsa opiskella omalla äidinkielellään, joko suomeksi tai ruotsiksi, englannin sijaan.
Kielenopetuksen haasteet
Samalla kun englannin käyttö on kasvanut Suomen yliopistoissa, ruotsin kielen taito suomenkielisissä kouluissa on raportin mukaan laskenut. Raportti korostaa tarvetta kielenopetuksen parantamiseen, jotta opiskelijat pystyisivät suoriutumaan toisen asteen opinnoista asianmukaisesti.
Tämä tutkimus valottaa kiinnostavasti kielenkäytön muutoksia Suomen akateemisessa ympäristössä ja herättää kysymyksiä siitä, miten kielipolitiikkaa tulisi kehittää vastaamaan opiskelijoiden tarpeita ja varmistamaan kielellinen monimuotoisuus yliopistoissa. Mitä mieltä sinä olet tästä muutoksesta? Onko englannin yleistyminen hyvä vai huono asia suomalaisessa korkeakoulutuksessa? Jaa ajatuksesi alla olevissa kommenteissa!
